пятница, 12 марта 2021 г.

Комитет Министров Совета Европы потребовал немедленно освободить Навального

Только что стало известно, что Алексея Навального перевезли куда-то из СИЗО-3 во Владимирской области. Куда и даже когда именно это произошло, ни родственникам, ни адвокатам не сообщают.

Одновременно с этим Комитет Министров Совета Европы — высший орган, надзирающий за исполнением решений ЕСПЧ, — потребовал немедленно освободить Навального.

В соответствии со своими международными обязательствами, российские власти должны подчиниться требованию Совета Европы и выпустить Алексея, однако они не только не делают этого, наоборот — тайно увозят его из СИЗО неизвестно куда для того, чтобы держать его в изоляции без всякой связи с внешним миром.

Алексей Навальный должен быть немедленно освобожден.

Перевод решения Комитета Министров:

Решения.

Депутаты:

1. отметили, что в этом деле Европейский суд постановил, что заявители были осуждены в 2014 году за действия, неотличимые от обычной коммерческой деятельности, на основании судебных решений, которые были произвольными, непредвиденными и явно необоснованными, в нарушение принципа nullum crimen nulla poena sine lege (никаких преступлений или наказаний без закона) и право на справедливое судебное разбирательство (нарушение статей 7 и 6 Конвенции);

2. отметили, что справедливая компенсация, присужденная Судом заявителям, была выплачена, а оспариваемое уголовное дело было возобновлено Верховным Судом, но выразили серьезную обеспокоенность тем, что возобновление не устранило установленных нарушений, так что заявители продолжают испытывать негативные последствия уголовных приговоров, вынесенных в нарушение Конвенции;

3. далее выразили глубокую озабоченность тем, что 2 февраля 2021 года Московский районный суд удовлетворил ходатайство Федеральной службы исполнения наказаний (ФСИН) России об изменении условного приговора г-ну Алексею Навальному, вынесенного в результате произвольного осуждения по этому делу, на приговор к реальному тюремному заключению;

4. отметили, что приведение в исполнение приговора, вынесенного в ходе такого принципиально ошибочного разбирательства, полностью противоречит выводам и духу решения Суда; соответственно, напоминая о сложившейся практике Комитета в отношении нарушений статьи 7 Конвенции, настоятельно призвали власти принять все возможные меры для отмены обвинительных приговоров в отношении обоих заявителей и устранения всех негативных последствий для них, ожидая, что г-н Алексей Навальный будет освобожден без промедления;

5. решили возобновить рассмотрение индивидуальных мер, требуемых в данном случае, а также в деле Навального и Офицерова на своем 1406-м заседании (июнь 2021 г.) (DH) и поручили Секретариату подготовить проект промежуточной резолюции для их рассмотрения на этом заседании, если первый заявитель к тому времени не будет освобожден.

https://navalny.com/p/6473/

Комментариев нет:

Отправить комментарий